Glyphosate
Groupes chimiques: Organique, Pesticides, Organophosphorés
Aussi connu sous le nom:
CASRN: 1071-83-6
Recommandations pour la qualité des eaux protection de la vie aquatique
Eau douce
Exposition à court term Concentration (µg/L) 27 000
Valeur calculée à partir de la CL50 selon la méthode de la DSE.
Exposition à long terme Concentration (µg/L) 800
Valeur calculée à partir des concentrations avec peu ou pas d'effets selon la méthode de la DSE.
Date 2012
Nota : Certaines formulations de glyphosate, y compris le Roundup, contiennent actuellement un surfactant qui peut être beaucoup plus toxique que le glyphosate lui-même. Il faut en tenir compte dans l'évaluation des données de surveillance et en cas de déversement direct de la substance dans des eaux de surface.
Marins et estuariens
Exposition à court term Concentration (µg/L) AR
AR = aucune recommandation.
Exposition à long terme Concentration (µg/L) AR
AR=aucune recommandation.
Date 2012
Nota : Certaines formulations de glyphosate, y compris le Roundup, contiennent actuellement un surfactant qui peut être beaucoup plus toxique que le glyphosate lui-même. Il faut en tenir compte dans l'évaluation des données de surveillance et en cas de déversement direct de la substance dans des eaux de surface.
Recommandations pour la qualité de l'eau en vue de protéger les utilisations de l'eau à des fins agricoles
Eau d'irrigation
Concentration (µg/L) Pas de données
Date Pas de données
Eau d'abreuvement de bétail
Concentration (µg/L) 280
Aucun feuillet d’information n’a été préparé à ce sujet. Pour plus d‘information sur cette recommandation, référez-vous svp aux recommandation canadiennes de qualité de l‘eau (CCREM 1987).
Date 1989
Recommandations pour la qualité des sédiments
Eau douce
Concentration (µg/kg de poids sec) RPQS Pas de données
Concentration (µg/kg de poids sec) CEP Pas de données
Date Pas de données
Marins et estuariens
Concentration (µg/kg de poids sec) RPQS Pas de données
Concentration (µg/kg de poids sec) CEP Pas de données
Date Pas de données
Recommandations pour la qualité des sols environnement et santé humaine
Concentration (mg/kg de poids sec) Agricole Pas de données
Concentration (mg/kg de poids sec) Résidentielle /parc Pas de données
Concentration (mg/kg de poids sec) Commerciale Pas de données
Concentration (mg/kg de poids sec) Industrielle Pas de données
Date Pas de données
Recommandations pour les résidus dans les tissus
Concentration (µg/L) Pas de données
Date Pas de données
Recommandations pour la qualité des eaux souterraines pour la protection de l'environnement et de la santé humaine
(Sol grossier) Concentration (mg/L) - Agricole/Résidentiel 0,28
| Vocation de terrain et texture du sol | ||||
|---|---|---|---|---|
| Agricole/résidentielle | Commerciale/industrielle | |||
| Grossière | Fine | Grossière | Fine | |
| Recommandation (provisoire*) | 0,28 | 0,28 | 0,28 | 0,28 |
| Recommandations visant la protection de la santé humaine | ||||
| Protection de la qualité de l’air intérieur (sous-sol) | NC | NC | -- | -- |
| Protection de la qualité de l’air intérieur (dalle sur terre-plein) | NC | NC | NC | NC |
| Protection de l’eau potable | 0,28 | 0,28 | 0,28 | 0,28 |
| Recommandation visant la protection de l’environnement | ||||
| Protection de la vie aquatique d’eau douce | 0,80 | 0,81 | 0,80 | 0,81 |
| Protection de la vie aquatique marine | NC | NC | NC | NC |
| Protection de l’eau d’abreuvement du bétail | 0,28 | 0,28 | 0,28 | 0,28 |
| Protection de l’eau d’irrigation | N/D | N/D | N/D | N/D |
| Contact avec les eaux souterraines par les organismes inféodés au sol | NC | NC | NC | NC |
| Aspects liés à la gestion | ||||
| Hydrosolubilité (10 %) † | 1 200 | 1 200 | 1 200 | 1 200 |
Remarques : NC = non calculé (en raison du manque de données); N/D = non disponible (aucune valeur de référence du CCME ou de Santé Canada n’est disponible); -- = la voie n’est pas prise en compte pour la vocation de terrain sélectionnée.
Les recommandations sont basées sur les recommandations et les valeurs de référence pour la qualité des sols et des eaux actuelles et remontant jusqu’au 1er février 2024.
* Recommandation provisoire. La protection de l’eau potable et la protection de la vie aquatique (d’eau douce et marine) sont considérées comme des voies d’exposition requises; si une de ces recommandations manque, les recommandations définitives sont considérées comme provisoires. Les voies manquantes devraient être traitées au cas par cas.
† Cette limite de gestion sert d’alerte quant à la présence potentielle, en amont, de sources d’un liquide en phase libre. Elle est basée sur la contamination d’une substance simple et peut ne pas être appliquée aux mélanges. Veuillez consulter la section 1.3.3 de CCME (2026) pour en savoir plus. Une valeur de 50 % de solubilité dans l’eau est utilisée pour une substance censée former une phase distincte moins dense que l’eau; une valeur de 10 % de solubilité dans l’eau est utilisée pour une substance censée former une phase distincte plus dense que l’eau. Consultez les autorités compétentes pour obtenir des orientations si la limite de gestion est dépassée.
Note sur la dégradation:
Les produits de dégradation potentiels comprennent l’acide aminométhylphosphonique. Il peut être nécessaire de tenir compte de ce produit de dégradation additionnel au moment d’évaluer la qualité des eaux souterraines touchée par le glyphosate.
(Sol grossier) Concentration (mg/L) - Commercial/Industriel 0,28
| Vocation de terrain et texture du sol | ||||
|---|---|---|---|---|
| Agricole/résidentielle | Commerciale/industrielle | |||
| Grossière | Fine | Grossière | Fine | |
| Recommandation (provisoire*) | 0,28 | 0,28 | 0,28 | 0,28 |
| Recommandations visant la protection de la santé humaine | ||||
| Protection de la qualité de l’air intérieur (sous-sol) | NC | NC | -- | -- |
| Protection de la qualité de l’air intérieur (dalle sur terre-plein) | NC | NC | NC | NC |
| Protection de l’eau potable | 0,28 | 0,28 | 0,28 | 0,28 |
| Recommandation visant la protection de l’environnement | ||||
| Protection de la vie aquatique d’eau douce | 0,80 | 0,81 | 0,80 | 0,81 |
| Protection de la vie aquatique marine | NC | NC | NC | NC |
| Protection de l’eau d’abreuvement du bétail | 0,28 | 0,28 | 0,28 | 0,28 |
| Protection de l’eau d’irrigation | N/D | N/D | N/D | N/D |
| Contact avec les eaux souterraines par les organismes inféodés au sol | NC | NC | NC | NC |
| Aspects liés à la gestion | ||||
| Hydrosolubilité (10 %) † | 1 200 | 1 200 | 1 200 | 1 200 |
Remarques : NC = non calculé (en raison du manque de données); N/D = non disponible (aucune valeur de référence du CCME ou de Santé Canada n’est disponible); -- = la voie n’est pas prise en compte pour la vocation de terrain sélectionnée.
Les recommandations sont basées sur les recommandations et les valeurs de référence pour la qualité des sols et des eaux actuelles et remontant jusqu’au 1er février 2024.
* Recommandation provisoire. La protection de l’eau potable et la protection de la vie aquatique (d’eau douce et marine) sont considérées comme des voies d’exposition requises; si une de ces recommandations manque, les recommandations définitives sont considérées comme provisoires. Les voies manquantes devraient être traitées au cas par cas.
† Cette limite de gestion sert d’alerte quant à la présence potentielle, en amont, de sources d’un liquide en phase libre. Elle est basée sur la contamination d’une substance simple et peut ne pas être appliquée aux mélanges. Veuillez consulter la section 1.3.3 de CCME (2026) pour en savoir plus. Une valeur de 50 % de solubilité dans l’eau est utilisée pour une substance censée former une phase distincte moins dense que l’eau; une valeur de 10 % de solubilité dans l’eau est utilisée pour une substance censée former une phase distincte plus dense que l’eau. Consultez les autorités compétentes pour obtenir des orientations si la limite de gestion est dépassée.
Note sur la dégradation:
Les produits de dégradation potentiels comprennent l’acide aminométhylphosphonique. Il peut être nécessaire de tenir compte de ce produit de dégradation additionnel au moment d’évaluer la qualité des eaux souterraines touchée par le glyphosate.
(Sol fin) Concentration (mg/L) - Agricole/Résidentiel 0,28
| Vocation de terrain et texture du sol | ||||
|---|---|---|---|---|
| Agricole/résidentielle | Commerciale/industrielle | |||
| Grossière | Fine | Grossière | Fine | |
| Recommandation (provisoire*) | 0,28 | 0,28 | 0,28 | 0,28 |
| Recommandations visant la protection de la santé humaine | ||||
| Protection de la qualité de l’air intérieur (sous-sol) | NC | NC | -- | -- |
| Protection de la qualité de l’air intérieur (dalle sur terre-plein) | NC | NC | NC | NC |
| Protection de l’eau potable | 0,28 | 0,28 | 0,28 | 0,28 |
| Recommandation visant la protection de l’environnement | ||||
| Protection de la vie aquatique d’eau douce | 0,80 | 0,81 | 0,80 | 0,81 |
| Protection de la vie aquatique marine | NC | NC | NC | NC |
| Protection de l’eau d’abreuvement du bétail | 0,28 | 0,28 | 0,28 | 0,28 |
| Protection de l’eau d’irrigation | N/D | N/D | N/D | N/D |
| Contact avec les eaux souterraines par les organismes inféodés au sol | NC | NC | NC | NC |
| Aspects liés à la gestion | ||||
| Hydrosolubilité (10 %) † | 1 200 | 1 200 | 1 200 | 1 200 |
Remarques : NC = non calculé (en raison du manque de données); N/D = non disponible (aucune valeur de référence du CCME ou de Santé Canada n’est disponible); -- = la voie n’est pas prise en compte pour la vocation de terrain sélectionnée.
Les recommandations sont basées sur les recommandations et les valeurs de référence pour la qualité des sols et des eaux actuelles et remontant jusqu’au 1er février 2024.
* Recommandation provisoire. La protection de l’eau potable et la protection de la vie aquatique (d’eau douce et marine) sont considérées comme des voies d’exposition requises; si une de ces recommandations manque, les recommandations définitives sont considérées comme provisoires. Les voies manquantes devraient être traitées au cas par cas.
† Cette limite de gestion sert d’alerte quant à la présence potentielle, en amont, de sources d’un liquide en phase libre. Elle est basée sur la contamination d’une substance simple et peut ne pas être appliquée aux mélanges. Veuillez consulter la section 1.3.3 de CCME (2026) pour en savoir plus. Une valeur de 50 % de solubilité dans l’eau est utilisée pour une substance censée former une phase distincte moins dense que l’eau; une valeur de 10 % de solubilité dans l’eau est utilisée pour une substance censée former une phase distincte plus dense que l’eau. Consultez les autorités compétentes pour obtenir des orientations si la limite de gestion est dépassée.
Note sur la dégradation:
Les produits de dégradation potentiels comprennent l’acide aminométhylphosphonique. Il peut être nécessaire de tenir compte de ce produit de dégradation additionnel au moment d’évaluer la qualité des eaux souterraines touchée par le glyphosate.
(Sol fin) Concentration (mg/L) - Commercial/Industriel 0,28
| Vocation de terrain et texture du sol | ||||
|---|---|---|---|---|
| Agricole/résidentielle | Commerciale/industrielle | |||
| Grossière | Fine | Grossière | Fine | |
| Recommandation (provisoire*) | 0,28 | 0,28 | 0,28 | 0,28 |
| Recommandations visant la protection de la santé humaine | ||||
| Protection de la qualité de l’air intérieur (sous-sol) | NC | NC | -- | -- |
| Protection de la qualité de l’air intérieur (dalle sur terre-plein) | NC | NC | NC | NC |
| Protection de l’eau potable | 0,28 | 0,28 | 0,28 | 0,28 |
| Recommandation visant la protection de l’environnement | ||||
| Protection de la vie aquatique d’eau douce | 0,80 | 0,81 | 0,80 | 0,81 |
| Protection de la vie aquatique marine | NC | NC | NC | NC |
| Protection de l’eau d’abreuvement du bétail | 0,28 | 0,28 | 0,28 | 0,28 |
| Protection de l’eau d’irrigation | N/D | N/D | N/D | N/D |
| Contact avec les eaux souterraines par les organismes inféodés au sol | NC | NC | NC | NC |
| Aspects liés à la gestion | ||||
| Hydrosolubilité (10 %) † | 1 200 | 1 200 | 1 200 | 1 200 |
Remarques : NC = non calculé (en raison du manque de données); N/D = non disponible (aucune valeur de référence du CCME ou de Santé Canada n’est disponible); -- = la voie n’est pas prise en compte pour la vocation de terrain sélectionnée.
Les recommandations sont basées sur les recommandations et les valeurs de référence pour la qualité des sols et des eaux actuelles et remontant jusqu’au 1er février 2024.
* Recommandation provisoire. La protection de l’eau potable et la protection de la vie aquatique (d’eau douce et marine) sont considérées comme des voies d’exposition requises; si une de ces recommandations manque, les recommandations définitives sont considérées comme provisoires. Les voies manquantes devraient être traitées au cas par cas.
† Cette limite de gestion sert d’alerte quant à la présence potentielle, en amont, de sources d’un liquide en phase libre. Elle est basée sur la contamination d’une substance simple et peut ne pas être appliquée aux mélanges. Veuillez consulter la section 1.3.3 de CCME (2026) pour en savoir plus. Une valeur de 50 % de solubilité dans l’eau est utilisée pour une substance censée former une phase distincte moins dense que l’eau; une valeur de 10 % de solubilité dans l’eau est utilisée pour une substance censée former une phase distincte plus dense que l’eau. Consultez les autorités compétentes pour obtenir des orientations si la limite de gestion est dépassée.
Note sur la dégradation:
Les produits de dégradation potentiels comprennent l’acide aminométhylphosphonique. Il peut être nécessaire de tenir compte de ce produit de dégradation additionnel au moment d’évaluer la qualité des eaux souterraines touchée par le glyphosate.
Date 2026
Ressources
- Glyphosate - Scientific Criteria Document for the Development of the Canadian Water Quality Guidelines for the Protection of Aquatic Life (2012) (en anglais seulement)
- Glyphosate - Recommandations canadiennes pour la qualité des eaux : protection de la vie aquatique (2012)
- Annexes C-F Recommandations canadiennes pour la qualité des eaux souterraines visant la protection de l'environnement et de la santé humaine (2026)